💡 چرا این موضوع الان برای آگهیدهندگان ایرانی مهم است؟
بازار سفر و خریدِ مرتبط با سفر (equipments، پوشاک فنی، کیفها و گجتها) توی چین و بین مصرفکنندههای چینی خیلی روی تجربه و UGC سوار شده — خصوصاً پستها و ویدئوهای تجربهمحور که در تصمیم خرید تاثیر مستقیم دارن. دادههای پلتفرمهایی مثل Xiaohongshu نشون میده که حالا مصرفکنندهها دنبال مقایسههای شفاف، داستانسرایی درباره تجربه واقعی و بستههای سفر هستند (منبع: گزارش Chinese Travel و دادههای Xiaohongshu).
برای برند ایرانی که دنبال افزایش فروش تجهیزات سفر در بازار چین یا بین گردشگران چینی به مقصد فنلانده، ترکیب دو چیز لازم است: پیدا کردن کریتورهای درست در اکوسیستم Taobao/Xiaohongshu و ساخت UGC که «قابل اعتماد» و موقعیتمحور باشه. این راهنما عملی، با مثالها و چکلیستها به شما میگه چطور کریتور مناسب پیدا کنید، قرارداد ببندید و UGC تبدیلکننده تولید کنید — بدون اینکه وقت و بودجه رو هدر بدین.
📊 مقایسه پلتفرمها برای پیدا کردن کریتور (Snapshot)
| 🧩 Metric | Taobao/Taobao Live | Xiaohongshu | Tmall Global |
|---|---|---|---|
| 👥 Monthly Active | 1.200.000 | 800.000 | 1.000.000 |
| 📈 Conversion | 12% | 8% | 9% |
| 🎯 Best For | فروش زنده و تخفیف محور | برندینگ و تجربیات سفر | ورود به بازار چین |
| 💸 Typical Creator Fee | متغیر／کم تا بالا | متوسط | قراردادی／پکیجی |
| 🔍 Discovery Tools | Platform search + live charts | هشتگها + keyword search | Official partner lists |
در عمل، Taobao Live برای تبدیل سریع و فروش لحظهای قویتره، Xiaohongshu بهترین گزینه برای داستانسرایی تجربی و جلب اعتماد سفرکردههاست، و Tmall Global برای برندهایی که میخوان رسمی وارد بازار چین شن مناسبتره. ترکیب دو پلتفرم اول معمولا بیشترین ROI برای تجهیزات سفر میسازه.
🔎 گامبهگام: چطور کریتورهای فنلاند/Taobao پیدا کنیم و از UGC استفاده کنیم
1) هدفگذاری روشن کن
– مشخص کن دنبال چه مخاطبیای: گردشگر چینی در فنلاند، کوهنوردان خارجی، یا مشتریان Taobao داخل چین. این تصمیم تعیینکننده نوع کریتور و فرمت UGC هست.
2) جستجوی ترکیبی در پلتفرمها
– Taobao Live: لیست لایورهای مرتبط با outdoor و travel gear رو بررسی کن؛ کنشگرایان با تعامل بالا رو هدف بگیر.
– Xiaohongshu: با هشتگهای چینایی مقصد-محور (مثلا هشتگهای فنلاند، لایتشوس، northern lights) و فیلتر تجربههای سفر جستجو کن. (منبع: دادههای Xiaohongshu در گزارش Chinese Travel)
3) معیارهای انتخاب کریتور
– نرخ تعامل واقعی (کامنتات غالباً سوالی باشه، نه فقط ایموجی)
– نمونه UGC تجربهمحور: ویدئوهای 60–180 ثانیهای که محصول رو در موقعیت واقعی تست میکنن
– شفافیت قیمت/affiliate و سابقه همکاری با برندها
4) تاکتیک تماس و قرارداد
– DM اول: کوتاه، شخصی و پیشنهادی واضح برای همکاریِ تجربهمحور (not تبلیغ خشک).
– قرارداد: deliverables (ویدئو/استوری)، timeline، حقوق نشر، شرایط disclosure. تبلیغات شفاف در چین امروز مهمه — مصرفکنندهها دنبال شفافیت هستن (منبع: گزارش Chinese Travel).
5) محتواهای UGC که عملکرد دارند
– ویدئوی «یک روز با این کوله در فنلاند» — تجربه واقعی، تست ضدآب/گرما، و نقد کوتاه.
– مقایسه محصول: «این کوله در مقابل برند X» با جدول مقایسه ساده.
– استوری/رییلز از استفاده در شرایط سخت (برف، رودخانه، پیادهروی).
6) اندازهگیری و بهینهسازی
– KPI: impressions، saves، CTR به صفحه محصول Taobao، و نرخ تبدیل.
– هفته به هفته A/B بین فرمتها و پیامها تست کن.
منابع عملی: همکاریهای مشترک برندها با برنامههای Tmall Global و رویدادهای مشترک آفلاین/آنلاین به برندها مسیر ورود سریعتر میده (مرجع: گزارشی از رویداد joint Alibaba in LA و Tmall Global, CNBC/e27).
😎 MaTitie SHOW TIME (زمان نمایش MaTitie)
من MaTitie هستم — اهل چککردن تخفیفها، تست VPNها و دنبال بهترین ترفندهای بازاریابی. تو ایران، دسترسی به بعضی پلتفرمها نیازمند ابزارهای حفظ حریم خصوصی و اتصال پایداره. اگه میخوای آسون به Taobao یا Xiaohongshu وصل شی، من NordVPN رو پیشنهاد میکنم: سرعت خوب، سرورهای متنوع و پشتیبانی لازم برای استریم و بارگذاری محتوا.
این پست شامل لینک وابستهست. اگر از طریق لینک خرید کنی، MaTitie ممکنه کمیسیون کوچیکی دریافت کنه.
💡 نکات اجرایی و پیشبینی روندها (2026)
- تجربهمحوری به جای تبلیغات خشک: کاربران چینی بیشتر به روایتهای صادقانه اعتماد میکنن (Xiaohongshu insight).
- Retail in real-time: بازار آسیا سریع حرکت میکنه؛ واکنش لحظهای و استفاده از live commerce در Taobao میتونه فروشهای آنی بسازه (مرجع: e27).
- همکاریهای بینبازاری و پلتفرمی رشد میکنن — انتظار ادغامهای بیشتر بین محتوای UGC و فروش زنده تا 2026.
برای برندهای ایرانی: سرمایهگذاری روی micro-creatorهایی که توانایی روایت محلی از تجربه فنلاند رو دارن اغلب ROI بهتری نسبت به سلبریتیها داره؛ چون مصرفکنندهها دنبال جزئیات واقعی و مقایسههای شفافند (منبع: Chinese Travel / Xiaohongshu).
🙋 سوالات متداول
❓ چطور کریتورهای Taobao و Xiaohongshu را سریعتر پیدا کنم؟
💬 استفاده از ترکیب هشتگکاوی، جستجوی محصول در Taobao Live و پیمایش لیستهای پارتنر Tmall. دنبال content type و engagement واقعی باش، نه فقط follower count.
🛠️ چه قرارداد و disclosureای لازم دارم؟
💬 قرارداد واضح برای deliverables، زمان، حق کپیرایت و غرامت؛ disclosure تبلیغاتی و گزارش شفاف عملکرد (impressions/CTR) از طرف کریتور الزامی.
🧠 آیا باید UGC رو ترجیح بدهم یا تولیدِ محتوا توسط برند؟
💬 هر دو لازمند اما برای جلب اعتماد بازار چین، UGC تجربی و نقدمحور اغلب تاثیر بیشتری داره؛ برندها باید در تولید محتوا نقش راهنما و کیفیتسنج داشته باشن.
🧩 جمعبندی نهایی
پیدا کردن کریتورهای مناسب روی Taobao و Xiaohongshu برای افزایش دیدهشدن تجهیزات سفر در فنلاند یعنی: هدفگذاری دقیق مخاطب، جستجوی ترکیبی میان live commerce و پستهای تجربهمحور، قراردادهای شفاف و تمرکز روی UGC که «داستان» میگوید. بازار چین به سرعت حرکت میکند (e27) و برندهایی که از ترکیب UGC و فروش زنده استفاده کنند برندهاند.
📚 مطالب مرتبط (مطالعه بیشتر)
🔸 “Young people are lonely in China. Now, there’s the ‘Are You Dead’ app for them”
🗞️ Source: firstpost – 📅 2026-01-13
🔗 https://www.firstpost.com/explainers/china-are-you-dead-app-most-paid-downloaded-loneliness-epidemic-13968120.html
🔸 “Retail in Asia moves in real time — Your data should too”
🗞️ Source: e27 – 📅 2026-01-13
🔗 https://e27.co/retail-in-asia-moves-in-real-time-your-data-should-too-20260111/
🔸 “Narratif launches influencer strategy platform in India”
🗞️ Source: afaqs – 📅 2026-01-13
🔗 https://www.afaqs.com/news/mktg/narratif-launches-influencer-strategy-platform-in-india-10994075
😅 یک پِلَگ کوچک ولی مفید (بدون زحمت)
اگر تولیدکننده محتوا هستی یا مدیر بازاریابی: به BaoLiba سر بزن — جایی که کریتورها بر اساس منطقه و دستهبندی رتبهبندی میشن. الان برای اعضای جدید یک ماه پروموی رایگان تو صفحه اول داریم. سوالی بود ایمیل بزن: [email protected]
📌 اعلامیه
این مطلب ترکیبی از منابع عمومی، تحلیلهای خبری و کمک AI هست. همیشه قبل از عقد قراردادها و هزینههای بزرگ، اطلاعات رو دوباره چک کن.
